Od 1 lipca 2013 roku Dyrektywa o Wyrobach Budowlanych (CPD) została zastąpiona Rozporządzeniem o Wyrobach Budowlanych (CPR 305/2011), które nakłada na UE obowiązek oznakowania CE wyrobów budowlanych objętych zharmonizowaną normą europejską.

Deklaracja właściwości użytkowych jest kluczowym elementem rozporządzenia w sprawie wyrobów budowlanych. Dostarcza informacji o działaniu produktu. Każdy wyrób budowlany objęty europejską normą zharmonizowaną lub dla którego wydano Europejską Ocenę Techniczną wymaga niniejszej Deklaracji i musi być oznaczony znakiem CE. Pomaga to zwiększyć przejrzystość i usprawnia funkcjonowanie jednolitego rynku.

We can therefore confirm that all Dakstra Roof Windows covered by a harmonised standard are CE marked according to the Construction Products Regulation.

Aby uzyskać dane dotyczące wydajności odnoszące się konkretnie do Twojego okna, skorzystaj z powyższej listy rozwijanej, aby wprowadzić informacje zaczerpnięte bezpośrednio z tabliczki znamionowej na górze skrzydła.

Od 1. července 2013 byla směrnice o stavebních výrobcích (CPD) nahrazena nařízením pro uvádění stavebních výrobků na trh (CPR 305/2011), které ukládá povinnost připojit označení CE ke stavebním výrobkům uváděným na trh v zemích EU, na které se vztahuje tato harmonizovaná evropská norma.

Prohlášení o vlastnostech je klíčovou součástí nařízení pro uvádění stavebních výrobků na trh. Poskytuje informace o vlastnostech produktu. Pro každý stavební výrobek, na který se vztahuje harmonizovaná evropská norma nebo pro který bylo vydáno evropské technické posouzení, musí být vypracováno toto prohlášení a musí k němu být připojeno označení CE. Napomáhá to zvýšit transparentnost a zlepšuje fungování jednotného trhu.

Proto tímto potvrzujeme, že k veškerým střešním oknům Dakstra, na která se vztahuje harmonizovaná norma, je připojeno označení CE v souladu s nařízením pro uvádění stavebních výrobků na trh.

Pokud chcete získat konkrétní údaje o vlastnostech týkající se Vašeho okna, použijte níže uvedený rozbalovcí seznam a zadejte informace o typovém označení okna, které je uvedeno va výrobním štítku umístěném na horním okraji okna.

Vanaf 1 juli 2013 is de Richtlijn bouwproducten (CPD) vervangen door de Verordening (EU) Nr. 305/2011 betreffende bouwproducten, waardoor binnen de EG een CE-markering verplicht is om bouwproducten die vallen onder een geharmoniseerde Europese norm.

De Declaration of Performance (Prestatieverklaring) vormt een belangrijk onderdeel van de Verordening betreffende bouwproducten. Ze verschaft informatie over de prestaties van een product,. Elk bouwproduct dat onder een Europese geharmoniseerde norm valt, of waarvoor een European Technical Assessment (ETA) is uitgegeven, heeft deze verklaring nodig en moet een CE-markering krijgen. Dit stimuleert transparantie en verbetert de werking van de binnenmarkt.

We kunnen derhalve bevestigen dat alle dakramen van Dakstra die vallen onder een geharmoniseerde norm, een CE-markering hebben in overeenstemming met de Verordening betreffende bouwproducten.

De prestatiegegevens voor uw raam kunt u vinden in het keuzemenu hierboven. Voer de informatie in die staat op het typeplaatje op de bovenzijde van het draaiend gedeelte.

Le 1er juillet 2013, la directive sur les produits de construction (DPC) a été remplacée par le règlement sur les produits de construction (RPC 305/2011). Conformément à celui-ci, au sein de l’UE, les produits de construction couverts par une norme européenne harmonisée doivent obligatoirement bénéficier du marquage CE.

La declaration of Performance (déclaration de performance) est une partie essentielle du règlement sur les produits de construction. Elle donne des informations sur la performance d’un produit. Chaque produit de construction couvert par une norme européenne harmonisée ou pour lequel une évaluation technique européenne a été publiée doit avoir cette déclaration et le marquage CE. Cela permet d’améliorer la transparence et le fonctionnement du marché unique.
Nous pouvons ainsi confirmer que toutes les fenêtres de toit Dakstra couvertes par une norme harmonisée bénéficient du marquage CE conformément au règlement sur les produits de construction.

Pour obtenir les données de performance spécifiques à votre fenêtre, veuillez utiliser la liste déroulante ci-dessus pour entrer les informations prises directement sur l’étiquette signalétique type au sommet de l’ouvrant.

Fra 1. juli 2013 blev Byggevaredirektivet (CPD) erstattet af Byggevareforordningen (CPR 305/2011), som gør det obligatorisk inden for EU for byggevarer, der er omfattet af en harmoniseret europæisk standard, at blive CE-mærket.

Ydelseserklæringen er en vigtig del af Byggevareforordningen. Det giver information om et produkts ydeevne. Hvert byggeprodukt, der er omfattet af en europæisk harmoniseret standard, eller som der er udstedt en europæisk teknisk vurdering for, skal have denne erklæring og skal være CE-mærket. Dette hjælper med at øge gennemsigtigheden og forbedre det indre markeds funktion.

Vi kan derfor bekræfte, at alle Dakstra tagvinduer, der er omfattet af en harmoniseret standard, er CE-mærket i henhold til Byggevareforordningen.

For at få oplysninger om ydeevne, der specifikt vedrører dit vindue, skal du bruge rullelisten ovenfor til at indtaste de oplysninger, der er står på typeskiltpladen øverst i vinduesrammen.

Mit Wirkung zum 1. Juli 2013 wurde die Bauproduktenrichtlinie (BPR) durch die Bauproduktenverordnung (CPR 305/2011) ersetzt, die innerhalb der EU verbindlich die CE-Kennzeichnung von Bauprodukten vorschreibt, die unter eine harmonisierte europäische Norm fallen.
Die Leistungserklärung ist ein zentraler Bestandteil der Bauproduktenverordnung. Sie gibt Aufschluss über die Leistung eines Produkts und ist für sämtliche Bauprodukte erforderlich, die unter eine harmonisierte Europäische Norm fallen oder für die eine Europäische Technische Bewertung ausgestellt wurde; außerdem müssen diese Produkte mit einer CE-Kennzeichnung versehen werden. Dies sorgt für mehr Transparenz und verbessert die Funktionsfähigkeit des Binnenmarktes.

Wir können daher bestätigen, dass alle Dakstra-Dachfenster, die unter eine harmonisierte Norm fallen, gemäß der Bauproduktenverordnung über eine CE-Kennzeichnung verfügen.

Um die speziellen Leistungsdaten für Ihr Fenster einzusehen, wählen Sie bitte aus der obigen Dropdown-Liste jene Angaben, die Sie dem Typenschild am oberen Rand des Flügelrahmens entnommen können.

Od 1 lipca 2013 roku Dyrektywa o Wyrobach Budowlanych (CPD) została zastąpiona Rozporządzeniem o Wyrobach Budowlanych (CPR 305/2011), które nakłada na UE obowiązek oznakowania CE wyrobów budowlanych objętych zharmonizowaną normą europejską.

Deklaracja właściwości użytkowych jest kluczowym elementem rozporządzenia w sprawie wyrobów budowlanych. Dostarcza informacji o działaniu produktu. Każdy wyrób budowlany objęty europejską normą zharmonizowaną lub dla którego wydano Europejską Ocenę Techniczną wymaga niniejszej Deklaracji i musi być oznaczony znakiem CE. Pomaga to zwiększyć przejrzystość i usprawnia funkcjonowanie jednolitego rynku.

Dlatego możemy potwierdzić, że wszystkie okna dachowe Fenstro objęte normą zharmonizowaną posiadają oznakowanie CE zgodnie z rozporządzeniem w sprawie wyrobów budowlanych.

Az építési termékekről szóló irányelvet (CPD) 2013. július 1-ji hatállyal felváltotta az építési termékekről szóló rendelet (CPR 305/2011), amely az Európai Unióban kötelezővé teszi a harmonizált európai szabványok hatálya alá tartozó építési termékek CE-jelölését.

A teljesítménynyilatkozat az építési termékekről szóló rendelet lényeges része, amely információkkal szolgál a termék teljesítményéről. Minden olyan építési termék esetén, amely az európai harmonizált szabványok hatálya alá tartozik, vagy amelyre európai műszaki értékelést adtak ki, szükség van ilyen nyilatkozatra és a CE-jelölésre. Ez hozzájárul az átláthatóság növeléséhez és az egységes piac működésének javításához.

Ezért megerősítjük, hogy a harmonizált szabványok hatálya alá tartozó valamennyi Dakstra tetőablak rendelkezik CE-jelöléssel az építési termékekről szóló rendelet szerint.